Иностранный язык. Лоция. Учебное пособие на английском языке
Об издании
Пособие предназначено для студентов специальности «Судовождение» очной и заочной форм обучения. Цель данного пособия – научить студентов пользоваться навигационными пособиями на английском языке в условиях плавания в международном экипаже или рейсах загранплавания. Каждый штурман должен уметь пользоваться лоциями и другими навигационными изданиями, легко переводя их и используя в своей профессиональной деятельности. Умение ориентироваться в справочной литературе, читать морские карты и вести деловой разговор по данной тематике – необходимое условие профессионального роста судоводителя и показатель безопасности судоходства. Пособие также поможет выпускникам-судоводителям адаптироваться в интернациональных экипажах судов. Данное пособие включает в себя 5 основных разделов лоции, в каждом из которых подобран соответствующий вокабуляр, задания и тесты на отработку лексики и профессиональных навыков и тексты из лоции для отработки активной лексики и закрепления произносительных навыков. В приложениях дано много аутентичных материалов, в основном, английских Адмиралтейских изданий. Пособие рекомендуется как для аудиторной, так и самостоятельной работы студентов. Пособие составлено с учетом требований ИМО, МППСС-72, ПДНВ 1978.
Библиографическая запись
Бутенко И.Г. Иностранный язык. Лоция : учебное пособие на английском языке / Бутенко И.Г.. — Новосибирск : Сибирский государственный университет водного транспорта, 2023. — 86 c. — ISBN 978-5-8119-0951-3. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/148812.html (дата обращения: 19.05.2026). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Станевич С.В., Медведева Н.Г., Назарова И.Г.
(Ай Пи Ар Медиа)
Гунина Н.А., Мордовина Т.В., Воякина Е.Ю.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Тинякова Е.А.
(Профобразование)
Васькина Т.И., Семышев М.В., Поцепай С.Н.
(Профобразование)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Угрюмов В.Е.
(Новосибирский государственный технический университет)
Савенко Э.С., Матвиенко С.А., Жданова Л.Ф.
(Донбасская национальная академия строительства и архитектуры, ЭБС АСВ)
Гриценко А.В., Ткачёв А.Н., Бурцев А.Ю., Лещенко Е.А., Бакайкин Д.Д., Сажаев О.Г., Шайкемелов А.А.
(Южно-Уральский технологический университет)
Ожерельев В.Н., Никитин В.В., Кузнецов В.В.
(Ай Пи Ар Медиа)
(Астраханский государственный архитектурно-строительный университет, ЭБС АСВ)
Хольшев Н.В., Милованов А.В., Глазков Ю.Е., Коновалов Д.Н., Ведищев С.М., Прохоров А.В.
(Тамбовский государственный технический университет, ЭБС АСВ)
Жилин Р.А., Жулай В.А.
(Воронежский государственный технический университет, ЭБС АСВ)
Иванова З.И., Барсукова А.Д., Брюно В.В., Власенко Л.В., Мудрак С.А.
(МИСИ-МГСУ, ЭБС АСВ)