Приемы и методы обучения письменному переводу в вузе. Практикум. Учебное пособие
Об издании
Пособие «Приемы и методы обучения письменному переводу в вузе: Практикум» является второй частью учебного пособия «Приемы и методы обучения письменному переводу в вузе» (автор Л. Б. Бойко). Настоящий учебник также разделен на аналитический и тренировочный блоки, которые наполнены материалами для отработки практических навыков перевода. В развитие принципов обучения письменному переводу, заложенных в первой книге, данное пособие предлагает большее по сравнению с первой частью разнообразие переводческих задач, типов и жанров текстов и тематик, что в результате составляет обширный ресурс упражнений и заданий для практической работы в аудитории и самостоятельной тренировки навыков перевода дома. Все задания построены на аутентичных текстах; по мере необходимости упражнения снабжаются ключами. Пособие предназначено для студентов продвинутого этапа в изучении письменного перевода как профессионального вида деятельности.
Библиографическая запись
Бойко Л.Б. Приемы и методы обучения письменному переводу в вузе. Практикум : учебное пособие / Бойко Л.Б., Куракина Н.А., Логунова В.Г.. — Калининград : Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта, 2023. — 244 c. — ISBN 978-5-9971-0727-7. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/155220.html (дата обращения: 25.12.2025). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Глебов В.В., Кангин М.В., Кангин Е.М., Щеглетов К.А., Кангин А.М.
(Ай Пи Ар Медиа)
Седова Н.А., Седов В.А.
(Ай Пи Ар Медиа)
Миронов А.В., Садриева А.Н., Филатова Л.П.
(Ай Пи Ар Медиа)
Корниенко В.Т.
(Ай Пи Ар Медиа)
Тинякова Е.А.
(Профобразование)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Дмитренко Т.А.
(Московский педагогический государственный университет)
Борзых Е.А., Каткова В.П.
(Донбасский государственный технический институт)
Мельничук М.В., Белогаш М.А., Федосеева Т.В., Климинская С.Л., Морозова А.Л., Нечина Е.Н., Кузнецова О.В., Кремнев Е.В., Быльева Д.С., Нам Т.А., Лобатюк В.В., Черняева И.В., Чикилева Л.С., Рупасова Я...
(Прометей)
Миньяр-Белоручева А.П., Сергиенко П.И., Бредихина О.М., Голованова И.А., Семаева О.В., Филипацци Ю.А., Третьюхин А.Н., Метельская Л.Н., Лосева Н.В., Александровская Е.Б., Читахова Л.Л., Голубцова М.А...
(Прометей)
Макарова Ю.А.
(Новосибирский государственный технический университет)
Горобинская Н.В., Трешина И.В., Чернышов С.В.
(Московский педагогический государственный университет)