Чтение online
Чтение недоступно

Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода

Издательство:
Златоуст
Авторы:
Найдич Л.Э., Павлова А.В.
Год издания:
2019
ISBN:
978-5-86547-829-4
Тип издания:
учебное пособие
DOI:

Пособие предназначено в первую очередь для преподавания двуязычного немецко-русского и русско-немецкого перевода как для русскоязычных, так и для немецкоязычных студентов, готовящихся стать переводчиками. Примеры приводятся как на русском, так и на немецком языке; задания включают двунаправленную переводческую деятельность. Разделы снабжены теоретическими выкладками и содержат разнообразные упражнения и задания, иллюстрирующие тот или иной аспект проблематики при принятии переводческих решений. Пособие можно использовать в преподавании перевода начиная с третьего года обучения в вузе.

Найдич Л.Э. Трубочист или лорд? Теория и практика немецко-русского и русско-немецкого перевода / Найдич Л.Э., Павлова А.В.. — Санкт-Петербург : Златоуст, 2019. — 408 c. — ISBN 978-5-86547-829-4. — Текст : электронный // IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/81461.html (дата обращения: 02.12.2022). — Режим доступа: для авторизир. пользователей

Рекомендуем

История и теория религий
История и теория религий

Издательство: Ай Пи Ар Медиа

Автор: Мархинин В.В.

Год издания: 2023

ISBN: 978-5-4497-1847-1

Русский язык и культура речи: теория
Русский язык и культура речи: теория

Издательство: Ай Пи Ар Медиа

Автор:

Год издания: 2023

ISBN: 978-5-4497-1806-8


Стилистика современного русского языка
Стилистика современного русского языка

Издательство: Ай Пи Ар Медиа

Автор:

Год издания: 2023

ISBN: 978-5-4497-1827-3

Балканославянская ирреальность в зеркале русского языка (южнославянские да-формы и их русские параллели)
Балканославянская ирреальность в зеркале русского языка (южнославянские да-формы и их русские параллели)

Издательство: Издательский Дом ЯСК

Автор: Иванова Е.Ю.

Год издания: 2022

ISBN: 978-5-907498-14-3


Вероятностные методы строительной механики и теория надежности строительных конструкций
Вероятностные методы строительной механики и теория надежности строительных конструкций

Издательство: Ай Пи Ар Медиа

Автор: Лукашенко В.И.

Год издания: 2022

ISBN: 978-5-4497-1378-0

Геокультурные лики Русского мира
Геокультурные лики Русского мира

Издательство: Издательство РГПУ им. А. И. Герцена

Автор: Сухоруков В.Д., Гладкий Ю.Н.

Год издания: 2022

ISBN: 978-5-8064-3138-8


С этой книгой также читают

Справочник инженера по охране окружающей среды (эколога)
Справочник инженера по охране окружающей среды (эколога)

Издательство: Инфра-Инженерия

Автор: Перхуткин В.П., Перхуткина З.И., Овчарук Т.А., Недух Е.Н., Панюкова М.Л.

Год издания: 2006

ISBN: 5-9729-0005-Х