Пособие по чтению и переводу современной художественной литературы Китая
Об издании
Предлагаемое пособие предназначено для изучающих китайский язык на старших курсах или в магистратуре. Его цель — дать представление о современных китайских авторах, таких как Су Тун, Мо Янь, Гэ Фэй, Юй Цююй, Ши Кан, Сань Мао и другие. В задачи пособия входит формирование навыков чтения, понимания, анализа и перевода современной художественной прозы, а также упражнение в переводе с русского языка на китайский по проблематике литературных произведений. Все материалы пособия прошли апробацию на факультете ВШП (Высшая школа перевода) МГУ и в ИСАА МГУ. Отличительной особенностью настоящего электронного издания является возможность поиска и копирования текста, в том числе на китайском языке.
Библиографическая запись
Румянцева, М. В. Пособие по чтению и переводу современной художественной литературы Китая / М. В. Румянцева. — 2-е изд. — Москва : Издательский дом ВКН, 2020. — 264 c. — ISBN 978-5-7873-1679-7. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/96441.html (дата обращения: 10.09.2024). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Линева О.И., Колсанова А.В., Кияшко И.С.
(Ай Пи Ар Медиа)
Корниенко В.Т.
(Ай Пи Ар Медиа)
.jpg)
Николаева Н.Н., Куликова М.В.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Николаева Н.Н., Куликова М.В.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Матвиенко Л.М.
(Ай Пи Ар Медиа)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Демидко В.В., Демидко М.Н.
(Республиканский институт профессионального образования (РИПО))
Глухов В.П.
(Московский педагогический государственный университет)
Капилевич Л.В., Дьякова Е.Ю., Кошельская Е.В., Андреев В.И.
(Ай Пи Ар Медиа)
Баранова О.В., Бережная Н.Ф., Богданова Л.Г., Кравец О.Ю., Иванова А.Е., Рыбкина И.А., Соломаха Л.С.
(КАРО)
Дубовицкая Т.Д., Макаревская И.Г.
(Сочинский государственный университет)
На конкретных примерах рассмотрим:
На конкретных примерах рассмотрим: