Лингвистическая проблема перевода текстов сельскохозяйственной тематики с английского и французского языков на русский

Авторы: Малятова Л.П., Нестерова С.А., Чичиланова С.А.

Издательство: Южно-Уральский государственный аграрный университет

В монографии проанализирована классификация жанров научно-технической литературы, особое внимание уделяется терминологии как особой лексической подсистеме языка, определено значение сельскохозяйственного термина; описана узкоспециальная сельскохозяйственная терминология английского и французского языков. В настоящей работе была предпринята попытка определения способов адекватного перевода сельскохозяйственной терминологии. Материалом исследования послужил различные документы сельскохозяйственной тематики на английском и французском языках.