Рассмотрены теоретические вопросы переводческой деятельности, различные способы перевода на уровне морфем, слов и предложений, а также основные трудности, возникающие при переводах с английского на русский язык. Может использоваться как дополнительный учебный материал при подготовке магистров и аспирантов, обучающихся по техническим и инженерным направлениям при изучении дисциплин «Иностранный язык» и «Деловой иностранный язык» (английский), а также для широкого круга лиц, заинтересованных в публикации научных статей за рубежом. Подготовлено на кафедре иностранных языков в профессиональной коммуникации.
Зиятдинова Ю.Н. Теория и практика перевода (английский и русский языки) : учебное пособие / Зиятдинова Ю.Н., Валеева Э.Э.. — Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2018. — 104 c. — ISBN 978-5-7882-2571-5. — Текст : электронный // IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/100619.html (дата обращения: 24.09.2023). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
Издательство: Ай Пи Ар Медиа
Автор: Лёвина Г.М., Николенко Е.Ю.
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-4497-0046-9
Издательство: Ай Пи Ар Медиа
Автор: Николаева Н.Н.
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-4497-2168-6
Издательство: Воронежский государственный технический университет, ЭБС АСВ
Автор: Жданова Т.А., Соловьева С.Р.
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-7731-1049-1
Издательство: Ай Пи Ар Медиа
Автор: Рачков М.Ю.
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-4497-2037-5
Издательство: Аспект Пресс
Автор: Игнатьева И.Г., Габарта Е.А.
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-7567-1255-1
Издательство: Ай Пи Ар Медиа
Автор: Николаева Н.Н., Куликова М.В.
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-4497-2210-2 (ч. 1), 978-5-4497-2368-0
Издательство: Ай Пи Эр Медиа
Автор: Елизарова Н.В., Харитонов А.В.
Год издания: 2012
ISBN:
Издательство: Дашков и К, Ай Пи Эр Медиа
Автор: Лупу А.А., Оськина И.Ю.
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-394-01680-6