Построение деревьев предложений на русском, английском, современном китайском и древнекитайском языках. Монография
Об издании
Настоящая монография посвящена синтаксическому анализу предложений на русском, английском, современном китайском и древнекитайском языках. Анализ предложений выполняется от малого к большому. При определении типов словосочетаний указываются не морфологические, а синтаксические отношения между главным и зависимым словами. В работе также выполняется классификация характерных студенческих ошибок, допускаемых в ходе анализа синтаксической структуры предложений современного китайского языка учащимися старших курсов, и даются рекомендации о том, как их избежать. Подробно рассматриваются вопросы, связанные с вычленением из предложений на современном китайском языке лексических единиц. Излагается аналогия между структурой сложных лексем русского и китайского языков. В монографии также рассматривается аналогия между методом сечений строительной механики и анализом предложений от большого к малому. Из этой аналогии вытекает возможность классификации различных типов словосочетаний по степени спаянности компонентов. Книга рекомендуется студентам старших курсов и аспирантам, изучающим синтаксис китайского языка, а также преподавателям и переводчикам с русского языка на китайский и в противоположном направлении. Книга также представляет определенный интерес для русистов, так как в ней подвергаются критике некоторые неверные положения традиционной грамматики русского языка.
Библиографическая запись
Скворцов, А. В. Построение деревьев предложений на русском, английском, современном китайском и древнекитайском языках : монография / А. В. Скворцов. — Москва : Издательский дом ВКН, 2021. — 436 c. — ISBN 978-5-907086-58-6. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/125936.html (дата обращения: 16.11.2022). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Смирнова Е.В., Баскаков И.В., Пролетарский А.В., Федотов Р.А.
(Интернет-Университет Информационных Технологий (ИНТУИТ), Ай Пи Ар Медиа)
Васин Н.Н.
(Интернет-Университет Информационных Технологий (ИНТУИТ), Ай Пи Ар Медиа)
Никитина Г.А., Максимова Е.А.
(Ай Пи Ар Медиа)
Левко А.И., Мартысюк П.Г., Никонович Н.А., Щукин А.В., Зайковская Т.В., Круподеря Е.А., Куницкий Д.В.
(Белорусская наука)
Саркисов Э.Э., Николаев С.Г.
(Издательство Южного федерального университета)
Данилина Е.И., Чеботарева А.А., Маликова Я.И., Чеботарев В.Е., Горелов Д.В.
(Дашков и К)
Блатова О.Ю.
(Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин), ЭБС АСВ)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Воякина Е.Ю., Гунина Н.А., Королева Л.Ю., Мордовина Т.В.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Рогозин М.В., Голиков А.М., Жекин А.В., Комаров С.С., Жекина Н.В.
(Пермский государственный национальный исследовательский университет)