IPR SMART / Учимся устному переводу. Немецкий язык. Часть 1

Чтение online

Недоступно

Рейтинг издания

Учимся устному переводу. Немецкий язык. Часть 1. Учебное пособие

Издательство:

Прометей

Авторы:

Соколов С.В.

Год издания:

2011

ISBN:

978-5-4263-0062-0

Тип издания:

учебное пособие

DOI:

не присвоен узнать подробнее

Об издании

Настоящее пособие представляет собой практикум по различным видам устного перевода с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий. Учебный материал тщательно отобран на основе критериев информативности, неполитизированности и неидеологизированности. Пособие скомпоновано в 17 тематических уроков. Каждый урок разбит на 6 блоков, которые содержат подготовительные и практические упражнения и задания по отработке навыков абзацно-фразового перевода на слух, перевода с листа и двустороннего перевода. Последний (шестой) блок содержит домашние задания на расширение словарного запаса переводчика по соответствующим темам. Кроме того, в некоторых уроках даются задания на отработку первичных навыков реферирования. Пособие предназначено для студентов старших курсов переводческого отделения.

Библиографическая запись

Соколов, С. В. Учимся устному переводу. Немецкий язык. Часть 1 : учебное пособие / С. В. Соколов. — Москва : Прометей, 2011. — 244 c. — ISBN 978-5-4263-0062-0. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/8403.html (дата обращения: 22.06.2025). — Режим доступа: для авторизир. пользователей

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Английский язык

Иванова Ю.А., Покусаева Т.Н.

(Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык

Иванова Ю.А., Покусаева Т.Н.

(Профобразование)

Английский язык в правоведении

Попов Е.Б.

(Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык для актеров

Афанасьева Т.Ю.

(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык для гуманитарных направлений подготовки

Нестеренко В.Г.

(Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык для специальности «Юриспруденция» = English for the specialty “Jurisprudence”. В 2 частях. Ч. 1

Николаева Н.Н., Куликова М.В.

(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык для специальности «Юриспруденция» = English for the specialty “Jurisprudence”. В 2 частях. Ч. 2

Николаева Н.Н., Куликова М.В.

(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык для студентов-юристов и историков = English for Students of Law and History

Матвиенко Л.М.

(Ай Пи Ар Медиа)

C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ

Введение в проектную деятельность. Синергетический подход

Кузнецова И.В., Напалков С.В., Смирнов Е.И., Тихомиров С.А.

(Ай Пи Ар Медиа)

Теория государства и права

Малько А.В., Саломатин А.Ю., Гук П.А., Гуляков А.Д., Макеева Н.В., Петров Д.Е., Суменков С.Ю., Терехин В.А., Фомин А.А., Шишкин А.Д....

(Юридический центр Пресс)

Стратегия управления взаимоотношениями с клиентами (CRM)

Черкашин П.А.

(Интернет-Университет Информационных Технологий (ИНТУИТ), Ай Пи Ар Медиа)

Деятельность органов военной полиции Вооружённых Сил Российской Федерации при производстве по уголовным делам

Арзамаскин С.Ю., Дмитриев Е.Г., Качалов В.И., Котенков А.В., Корчемкин М.Э., Кравченко М.С., Кураленко С.В., Морозов В.Н., Мезенцев М.Е., Чабан С.И....

(Российский государственный университет правосудия)