Настоящее пособие представляет собой второй модуль учебно-методического комплекса «Арабский язык. Обучение переводу». Цель издания — предложить формат обучения специальному (военному) переводу на этапе развития и совершенствования ранее приобретенных умений и навыков. При составлении учебника были использованы оригинальные материалы на арабском и русском языках. Он может быть использован в образовательном процессе при подготовке военных переводчиков по ВУС 390404 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности». Учебник содержит теоретические разделы по частной теории перевода и переводческие комментарии. Тезаурус пособия включает в себя более 1500 русско-арабских соответствий. Также отличительной особенностью настоящего электронного издания является возможность поиска и копирования текста, в том числе на арабском языке.
Быковцев В.В. Арабский язык. Обучение переводу. Модуль № 2. Военный перевод / Быковцев В.В.. — Москва : Издательский дом ВКН, 2020. — 352 c. — ISBN 978-5-7873-1651-3. — Текст : электронный // IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/96389.html (дата обращения: 17.08.2022). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
Издательство: Ай Пи Ар Медиа
Автор: Комса А.А.
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-4497-1722-1
Издательство: Донбасский государственный технический институт
Автор: Мрачковская М.Н.
Год издания: 2022
ISBN:
Издательство: Донбасский государственный технический институт
Автор: Мрачковская М.Н., Сулейманова Н.В.
Год издания: 2022
ISBN:
Издательство: Ай Пи Ар Медиа
Автор: Вахитова Д.К., Казымова Т.С.
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-4497-1483-1
Издательство: Аспект Пресс
Автор: Новоскольцева А.В.
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-7567-1173-8
Издательство: Вузовское образование
Автор: Болина М.В.
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-4487-0809-1 (ч. 1), 978-5-4487-0810-7