Персидская проза XX–XXI веков в русских переводах
Об издании
Книга призвана познакомить читателя со всем разнообразием доступных ныне переводов современной персидской прозы и послужить подспорьем для исследователей современной персидской литературы, желающих оценить, насколько полно и многосторонне представлена литература Ирана ХХ–XXI вв. на русском языке и какие лакуны нуждаются в заполнении. Книгу открывает очерк истории переводов современной персидской прозы на русский язык, который содержит также краткий обзор наиболее важных для персидской литературы произведений, не представленных в русском переводе. Библиография включает имена 126 иранских писателей, чьи романы, повести и рассказы были опубликованы в русском переводе с 1920-х годов по 2018 г. Имя автора сопровождается краткой биографической справкой; вслед за русским названием переведенного произведения в скобках приводится его оригинальное название в арабо-персидской графике. Для студентов иранистов, специалистов по персидской литературе и всех интересующихся литературой Ирана ХХ в.
Библиографическая запись
Никитенко, Е. Л. Персидская проза XX–XXI веков в русских переводах / Е. Л. Никитенко ; под редакцией М. А. Алонцева ; перевод Н. Санаи. — 2-е изд. — Москва : Издательский дом Высшей школы экономики, 2021. — 159 c. — ISBN 978-5-7598-2063-5. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/124677.html (дата обращения: 13.10.2022). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Медведева Н.М.
(Профобразование)
Арямов А.А., Кулаков В.В.
(Российский государственный университет правосудия)
Булычева Е.И.
(Нижегородская государственная консерватория (академия) им. М.И. Глинки)
Корчагина Н.В.
(Издательство Саратовского университета)
Карандашева М.К.
(Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Воякина Е.Ю., Гунина Н.А., Королева Л.Ю., Мордовина Т.В.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Рогозин М.В., Голиков А.М., Жекин А.В., Комаров С.С., Жекина Н.В.
(Пермский государственный национальный исследовательский университет)