Переводческие трансформации: от теории к практике. Монография
Об издании
В монографии представлен процесс эволюции и становления переводоведения в Казахстане, раскрыты сущность и аксиологическая составляющая концептуальной системы языка. В издании дан подробный анализ перевода лингвокультурем всех типов в романе-эпопее М.О. Ауэзова «Абай жолы» при прямом и опосредованном переводе, а также предложен алгоритм действий переводчика при переводе лингвокультурем художественного текста. Монография предназначена для филологов, переводчиков, исследователей, соприкасающихся с процессом перевода художественного текста в своей практике.
Библиографическая запись
Каримова, К. К. Переводческие трансформации: от теории к практике : монография / К. К. Каримова. — Алматы, Москва : EDP Hub (Идипи Хаб), Ай Пи Ар Медиа, 2024. — 264 c. — ISBN 978-5-4497-3573-7. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/142877.html (дата обращения: 22.09.2024). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Дружинина Е.Б., Протопопова Н.В., Дудакова В.Н.
(Ай Пи Ар Медиа)
Морозова Т.Е., Конышко Н.А., Заугольникова Т.В.
(Ай Пи Ар Медиа)
Итала Э.
(Медицинская литература)
Итала Э.
(Медицинская литература)
Итала Э.
(Медицинская литература)
Хрусталёв В.А., Юрин В.Е.
(Ай Пи Ар Медиа)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
.jpg)
Аширбеков М.Ж., Малицкая Н.В.
(EDP Hub (Идипи Хаб), Ай Пи Ар Медиа)
Гильмиярова Ф.Н., Гусякова О.А., Кузнецова О.Ю., Селезнева И.А., Балдина О.А., Горбачева И.В., Козлов А.В., Габрильчак А.И., Халиулин А.В., Ерещенко А.А., Жданова А.В....
(Ай Пи Ар Медиа)
Айданова Ю.Ф., Дроботенко Ю.Б., Назарова Н.А., Назаров С.В., Панасенко Е.В., Смагина И.Л., Филатова Е.А.
(Издательство ОмГПУ)
Ещеркина Л.В., Скачкова Е.А.
(Южно-Уральский технологический университет)
Димитров Н.Н., Шагиева Р.В.
(Прометей)