Практикум по техническому переводу. Practical Course on Technical Translation. Учебное пособие
Об издании
Учебное пособие «Practical Course on Technical Translation» предназначено для студентов технических факультетов. Целью пособия является развитие навыков чтения и перевода оригинальной технической литературы на английском языке. Структура пособия содержит 5 разделов: 1. Technosphere; 2. Digital Transformation; 3. Digital Twin; 4. Blockchain in Power Engineering; 5. Electric Vehicles. В практикум включены текстовые материалы, заимствованные из аутентичных источников, содержащих актуальную информацию. Разделы пособия структурированы по единому принципу. Каждый раздел включает систему заданий, нацеленных на развитие навыков чтения и перевода профессионально ориентированных тексов. Учебное пособие можно использовать как в аудиторном режиме, так и в самостоятельной работе студентов.
Библиографическая запись
Толстоброва Л.И. Практикум по техническому переводу. Practical Course on Technical Translation : учебное пособие / Толстоброва Л.И., Балобанова А.Г.. — Новосибирск : Новосибирский государственный технический университет, 2025. — 68 c. — ISBN 978-5-7782-5385-8. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/158785.html (дата обращения: 26.02.2026). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Глебов В.В., Кангин М.В., Кангин Е.М., Щеглетов К.А., Кангин А.М.
(Ай Пи Ар Медиа)
Мишина Е.Д., Шерстюк Н.Э., Евдокимов А.А., Вальднер В.О., Григорьев С.А., Долгова Т.В., Дроздова Н.М., Ежов А.А., Ершова Н.И., Лускинович П.Н., Панов В.И., Свитов В.И., Семин С.В., Стогний А.И., Федя...
(Лаборатория знаний)
Карпова Е.В., Ардашникова Е.И., Мазо Г.Н., Розова М.Г., Шевельков А.В.
(Лаборатория знаний)
Лубков В.И., Новичков С.В.
(Профобразование)
Николаева Н.Н., Куликова М.В.
(Ай Пи Ар Медиа)