1. Каталог книг
  2. Владимир Набоков – переводчик художественной литературы
Чтение online
Недоступно
Рейтинг издания
Поделиться:

Владимир Набоков – переводчик художественной литературы. Монография

Издательство:
Томский политехнический университет
Авторы:
Черемисина Харрер И.А.
Год издания:
2014
ISBN:
978-5-4387-0425-6
Тип издания:
монография
DOI:
не присвоен узнать подробнее

Об издании

В монографии рассматривается феномен билингвизма В. Набокова, анализируются жанрово-поэтические и стилистические аспекты переводов на английский язык пушкинских произведений. Переводческая позиция Набокова осмысляется на материале выполненного перевода романа в стихах «Евгений Онегин» и избранных стихотворений А.С. Пушкина. Монография адресована специалистам, изучающим творчество А.С. Пушкина и В.В. Набокова, а также всем интересующимся вопросами художественного перевода.

Библиографическая запись

Харрер, И. А. Владимир Набоков – переводчик художественной литературы : монография / Черемисина И. А. Харрер. — Томск : Томский политехнический университет, 2014. — 174 c. — ISBN 978-5-4387-0425-6. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/34654.html (дата обращения: 31.01.2025). — Режим доступа: для авторизир. пользователей

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Английский язык для юристов: перевод договоров

Попов Е.Б.

(Ай Пи Ар Медиа)

Дефектология: сборник текстов и упражнений по английскому языку

Воронина И.В., Иванова Ю.А., Иванова Т.М., Покусаева Т.Н., Роговская Н.И.

(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)

Естествознание (Ботаника. Зоология)

Машкова С.В., Руднянская Е.И.

(Ай Пи Ар Медиа)

История научного метода

Светлов В.А.

(Ай Пи Ар Медиа)

Коммерческая логистика

Левкин Г.Г.

(Ай Пи Ар Медиа)

Материаловедение для специальности «Эксплуатация беспилотных авиационных систем»

Титов С.В.

(Профобразование)

Медицинская антропология

Корецкая М.А., Иливицкая Л.Г., Барабошина Н.В., Клецкин М.В., Кузовенкова Ю.А., Степанов И.В.

(Ай Пи Ар Медиа)

Моделирование и оптимизация процессов и систем сервиса

Мальшина Н.А.

(Ай Пи Ар Медиа)

C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ

Курс высшей математики для гуманитарных направлений

Алексеев Г.В., Холявин И.И.

(Ай Пи Ар Медиа)

Трудовое право

Глухов А.В.

(Российский государственный университет правосудия)

Физика

Почтенный А.Е.

(Инфра-Инженерия)

Проектирование технологического оборудования

Мартынова Т.Г., Перова Н.В.

(Новосибирский государственный технический университет)

Основы строительных конструкций

Грачев В.А., Найштут Ю.С.

(Самарский государственный технический университет, ЭБС АСВ)

Внутренний контроль и аудит

Горбатова Е.Ф., Узунова Н.С.

(Университет экономики и управления)

Внутренний аудит

Кеворкова Ж.А., Карпова Т.П., Савин А.А., Ахтамова Г.А.

(ЮНИТИ-ДАНА)

Методы статистических расчетов для гуманитариев

Окунева Е.О., Моисеев С.И.

(Воронежский филиал Московского гуманитарно-экономического института)

Этот сайт использует «cookies». Условия использования «cookies» см. в Пользовательском соглашении. Также сайт использует инструменты для сбора технических данных касательно посетителей с целью получения маркетинговой и статистической информации. Условия обработки данных посетителей сайта см. в Политике конфиденциальности. В случае несогласия с обработкой данных, просим покинуть сайт Принять условия