IPR SMART / Точка сборки, или Нелегкий труд стрекозы: статьи об устном переводе

Чтение online

Недоступно

Рейтинг издания

Точка сборки, или Нелегкий труд стрекозы: статьи об устном переводе

Издательство:

Р.Валент

Авторы:

Зубанова И.В.

Год издания:

2025

ISBN:

978-5-93439-693-1

Тип издания:

учебное пособие

DOI:

не присвоен узнать подробнее

Об издании

Устный перевод — последовательный и синхронный — это сложная и многогранная деятельность, не оставляющая переводчику времени на долгие размышления и саморедактирование, но открывающая широкий простор для творчества и проявления мастерства во имя взаимопонимания людей. Сборник статей представляет собой обобщение четвертьвекового опыта работы автора переводчиком и преподавателем перевода.

Библиографическая запись

Зубанова, И. В. Точка сборки, или Нелегкий труд стрекозы: статьи об устном переводе / И. В. Зубанова. — 2-е изд. — Москва : Р.Валент, 2025. — 228 c. — ISBN 978-5-93439-693-1. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/155798.html (дата обращения: 28.10.2025). — Режим доступа: для авторизир. пользователей

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Французский язык для технических специальностей

Бородулина Н.Ю., Ильина И.Е., Макеева М.Н.

(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)

Английский язык для магистрантов: гражданско-правовое направление

Вьюшкина Е.Г., Игнаткина А.Л., Кузнецова Ю.А., Семенова Э.В.

(Издательство Саратовской государственной юридической академии)

Аппараты с машущими движителями и их природные аналоги

Ахмедов Т.X., Бродский А.К., Галанин И.Ф., Зелеев Р.М.

(Инфра-Инженерия)

Дагестанские арабоязычные эпистолярные источники и документы конца XVIII – начала ХХ в. Ч.I.

Магомедова З.А.

(Садра)

Доктор и душа: логотерапия и экзистенциальный анализ

Франкл В.

(Альпина нон-фикшн)

Защита малогабаритной бортовой аппаратуры от механических воздействий

Иванов А.В.

(Российский федеральный ядерный центр – ВНИИЭФ)

Национальная политика России в XIX веке: кавказский узел и среднеазиатский клубок

Бижамов Т.Т., Попов В.В.

(Дашков и К)

Основы теории и практики научно-технического перевода и научного общения

Фролова В.П., Кожанова Л.В.

(Воронежский государственный университет инженерных технологий)

C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ

Таможенная статистика

Ларькина Е.В., Поштакова Г.А.

(Троицкий мост)

Анализ временных рядов и прогнозирование по данным таможенной статистики

Ларькина Е.В., Рябченко Н.В.

(Троицкий мост)

Логика

Марюшкин М.Г.

(Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России))

Современная металлургия нового тысячелетия. Часть 1

Ruello M.L., Андреев Д.В., Андриянцева С.А., Баканова Е.А., Басов В.И., Безгин А.В., Белелюбский Б.Ф., Бельский С.М., Блинов А.М., Бобылева Н.А., Богатырев К.Н., Богомолова Е.В., Божков А.И., Бондаре...

(Липецкий государственный технический университет, ЭБС АСВ)

Физическая культура и спорт в сельской местности Российской Федерации: состояние, проблемы, пути решения

Виноградов П.А., Окуньков Ю.В., Хохлов В.И.

(Издательство «Спорт»)

Особенности расследования преступлений, предусмотренных международными договорами Российской Федерации

Наумова Ю.Н.

(Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России))

Труды Третьего Международного междисциплинарного молодежного симпозиума «Физика бессвинцовых пьезоактивных и родственных материалов (Анализ современного состояния и перспективы развития)». Proceedings of the international symposium «Physics of Lead-Free Piezoactive and Relative Materials (Analysis of Current State and Prospects of Development)» (LFPM-2014)

Абдуллаев Х.Х., Абубакаров А.Г., Аветисян С.Р., Аксенов С.В., Алешин В.А., Алиев И.М., Алихаджиев С.Х., Андреев Е.В., Андрюшин К.П., Андрюшина И.Н., Арустамян Д.А., Ахкубеков А.А., Ахкубекова С.Н., Б...

(Издательство Южного федерального университета)

Проблемы образования, экономики, формирования личности. Том 1

Агишева А.В., Андреева В.Ю., Белоусова Л.Ф., Бердник Н.А., Боровская М.А., Вавилова А.К., Вакула Н.Н., Володина Т.В., Воробьева Ю., Воронина Е.В., Гасанов Н.Г., Генералова Е.А., Губа А.Е., Давыденко ...