English Stylistics for Translators. Стилистика английского языка для переводчиков. Учебное пособие
Об издании
Использование стилистических языковых средств в оригинальных англоязычных текстах разной функциональной направленности нередко затрудняет работу переводчика. Знание основ стилистики позволяет выполнить перевод на более высоком профессиональном уровне. В пособии рассматривается стилистический аспект всех структурных уровней английского языка с привлечением иллюстративного материала из английской литературы с переводом. Пособие предназначено для студентов, получающих специальную профессиональную подготовку в области перевода и переводоведения, а также может быть рекомендовано в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы студентов, интересующихся вопросами лингвистики.
Библиографическая запись
Шимановская, Л. А. English Stylistics for Translators. Стилистика английского языка для переводчиков : учебное пособие / Л. А. Шимановская ; под редакцией Н. Х. Мифтахова. — Казань : Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2008. — 118 c. — ISBN 978-5-7882-0507-6. — Текст : электронный // Цифровой образовательный ресурс IPR SMART : [сайт]. — URL: https://www.iprbookshop.ru/61802.html (дата обращения: 30.11.2025). — Режим доступа: для авторизир. пользователей
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ
Николаева Н.Н., Куликова М.В.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Николаева Н.Н., Куликова М.В.
(Профобразование, Ай Пи Ар Медиа)
Матвиенко Л.М.
(Ай Пи Ар Медиа)
C ЭТОЙ КНИГОЙ ТАКЖЕ ЧИТАЮТ
Нечаева Е.С.
(Московский педагогический государственный университет)
Пескова И.М., Палаева Л.И., Забенькина Е.О.
(Московский педагогический государственный университет)
Верба В.С., Гаврилов К.Ю., Ильчук А.Р., Татарский Б.Г., Филатов А.А.
(Техносфера)
Куликов Н.И., Куликова М.А., Пархоменко В.Л.
(Тамбовский государственный технический университет, ЭБС АСВ)
Сизон Ю.Е., Глотова И.И., Агаркова Л.В., Томилина Е.П., Углицких О.Н., Сафиуллаева Р.И.
(Ставропольский государственный аграрный университет)
Никитинская Ю.В.
(Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»)
Эриашвили Н.Д., Комзолов А.И., Курбанов Р.А., Кузбагаров А.Н., Ахвледиани Ю.Т., Ахмедов Р.М., Щербачева Л.В., Джабуа И.В., Коршунов П.Н., Рыжих И.В., Лебединец О.Н., Алексий П.В., Юзефович Ж.Ю., Аста...
(ЮНИТИ-ДАНА)
На конкретных примерах рассмотрим:
На конкретных примерах рассмотрим: